ಸಂಪಾದಕೀಯ್: ದೇಶ್ ಮ್ಹಜೊ ಎಕ್ತಾರ್ ಎಕ್ವಟಾನ್ ಭರೊಂ. ಗಾಂವ್ ಮ್ಹಜೊ ಮೊಗಾ ಮಯಾಸಾನ್ ಪೆಟೊಂ. ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಶಿಕಾ, ಕೊಂಕ್ಣಿ ಉರಯಾ

ಕೊಂಕ್ಣಿ ಆಮ್ಚಿ ಒಳೊಕ್  :

ಜೆರಾಲ್ ಥರಾನ್ ಭಾಸ್ ಲೊಕಾಚೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿಚಿ ಒಳೊಕ್ (Identity) ಜಾತಾ. ಕೇರಳಾಂತ್ಲೊ ಮಲಯಾಳಿ, ಮಹಾರಾಶ್ಟ್ರಾಚೊ ಮರಾಠಿ ವಾ ಬೆಂಗಾಳಾಂತ್ಲೊ ಬೆಂಗಾಳಿ ಜಾಲ್ಲೆಪರಿಂಚ್ ಕೆನರಾಂತ್ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಉಲೊಂವ್ಚೆ ಆಮಿ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಲೋಕ್ಜಾತಾಂವ್ (ಕೊಂಕ್ಣೊ ನ್ಹಯ್). ಆಮ್ಕಾಂ ಮಂಗ್ಳುರ್ಚೆ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಮ್ಹಣ್ ಒಳ್ಕೊಂಚೆಂಚ್ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಭಾಶೆ ವರ್ವಿಂ. ಹರ್ ಸಮುದಾಯಚ್ಯಾ ಲೊಕಾಕ್ ತಾಂಚಿಚ್ ಮ್ಹಳ್ಳಿ ಒಳೊಕ್ಆಸಾ, ಆನಿ ಹಿ ತಾಂಚ್ಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತೆ ಥಾವ್ನ್ ಯೆತಾ. ಹಾಂಗಾ ಭಾಸ್ ತಾಂಚ್ಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತೆಚೆ ಒಳ್ಕಿಚೊ ಏಕ್ ಘುರ್ತ್ ಮಾತ್ರ್ ಶಿವಾಯ್ ಭಾಸ್‌ಚ್ ತಾಂಚಿ ಒಳೊಕ್ ನ್ಹಯ್. ಮಲಯಾಳಿ ಮ್ಹಣ್ ಒಳ್ಕೊಂಚ್ಯಾಕ್ ಜರ್ ಮಲಯಾಳಿ ಭಾಸ್ ಕಳಿತ್ ನಾ, ತೊ ಮಲಯಾಳಿ ಸಂಸ್ಕೃತೆಚೊ ನ್ಹಯ್, ದೆಕುನ್ ತೊ ಮಲಯಾಳಿ ಜಾವ್ನ್ ಉರಾನಾ. ಹಿ ವಾಸ್ತವೀಕತಾ ಹರ್ ಭಾಶೆಂಪರಿಂಚ್ ಕೊಂಕ್ಣಿಕ್‌ಯಿ ಲಾಗು ಜಾತಾ. ಕೆನರಾಂತ್ಲ್ಯಾ ಲೊಕಾಕ್ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಕಳಿತ್ ನಾ, ತಾಚೆ ಥಂಯ್ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ನಾ – ದೆಕುನ್ ತೊ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಮಾಜಿಚೊ ಜಾವ್ನ್ ಉರಾನಾ. ಕೊಂಕ್ಣಿ ಭಾಸ್ ಸಾಂಡ್ಚೊ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ್ ಸಾಂಡ್ತಾ. ಆಮಿ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಾಂಡ್ಲಿ ತರ್ ಆಮ್ಕಾಂ ಆಮ್ಚಿ ಒಳೊಕ್ ವಾ ಅಸ್ಮಿತಾಯ್ ನಾ ಜಾತಾ. ಸಂಸ್ಕೃತಿಚಿ ರಾಕ್ವೊಲ್ ಜಾಲ್ಯಾರ್ ಮಾತ್ರ್ ಆಮ್ಚೆಂ ಖಾಶೆಲೆಂಫಣ್, ಆಮ್ಚಿ ಅಸ್ಮಿತಾಯ್ ಉರ್ತಾ. ಆಮ್ಚಿ ಅಸ್ಮಿತಾಯ್ ಉರ್ಲ್ಯಾರ್ ಮಾತ್ರ್ ಆಮ್ಚಿ ಸಮಾಜ್ ಉರ್ತಾ.

ಭಾಶೆಕ್ ಆನಿ ಸಂಸ್ಕೃತೆಕ್ ಅಸೊ ಏಕ್ ಸಂಬಂದ್ ಆಸಾ. ಹೆರ್ ಭಾಶೆಂಚ್ಯಾ ಲೊಕಾಪರಿಂಚ್ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಲೊಕಾಕ್ ಜಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಆಸಾ ತಿ ತಾಂಚ್ಯಾ ಭಾಶೆ ಸಾಂಗಾತಾಚ್ ಯೆತಾ. ಸಂಸ್ಕೃತಿವಿಶಿಂ ಆಮ್ಚೆ ಪಯ್ಕಿಂ ಥೊಡ್ಯಾಂಚಿ ಸಮ್ಜಣಿಂಚ್ ಗುಸ್ಪೊಡಾಯೆಚಿ. ಫಕತ್ ನೆಸಪ್, ನಾಚ್ ಆನಿ ಪದಾಂ ಮಾತ್ರ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ನ್ಹಯ್. ನಿರ್ದಿಶ್ಟ್ ಲೊಕಾಚಿ ಬರಿ ಜಿಣ್ಯೆರೀತ್‌ಚ್ ತಾಂಚಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ. ಹಾಂತು ಆಚಾರ್-ವಿಚಾರ್, ಭಕ್ತ್-ಪುಜಾ, ಸದಾಂಚೆಂ ಜಿವಿತ್, ಫೆಸ್ತಾಂ-ದಬಾಜೊ, ಕಾಜಾರ್ ಆನಿ ಹೆರ್ ಸೊಭಣಾಂ ಹೆಂ ಸರ್ವ್ ಆಸಾ. 

ದೆವಾಕ್ ಭಿಯೆಂವ್ಚಿ, ಧರ್ಮಿಕ್ ವ್ಹಡಿಲಾಂಕ್ ಮಾನಾನ್ ದೆಕ್ಚಿ, ಶಾಂತ್ ಸ್ವಬಾವಾಚಿ, ಹೆರ್ ಖಂಚಾಯ್ ಜಾತಿ-ಕಾತಿಚ್ಯಾ ಲೊಕಾಮದೆಂ ಸಲೀಸಾಯೆನ್ ಭರ್ಸೊನ್ ಜಿಯೆಂವ್ಚಿ ಕೆನರಾಂತ್ಲಿ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಮಾಜ್ ಹ್ಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿಕ್ ಆಚಾರ್-ವಿಚಾರಾಂ ಥಾವ್ನ್ ರೂಪಿತ್ ಜಾಲ್ಲಿ. ಕುಟ್ಮಾಜಿವಿತ್ ಹ್ಯಾ ಸಮುದಾಯಾಚೊ ವ್ಹಡ್ ಶೆಗುಣ್. ಸಮಸ್ಸೆ ಆಸ್ಲ್ಯಾರ್‌ಯಿ ಸುದಾರ್ಸುನ್ ಜಿಯೆಂವ್ಚಿಂ ಘೊವ್‌ಬಾಯ್ಲ್, ವ್ಹಡಾಂ ಆನಿ ಭುರ್ಗ್ಯಾಂ ಮಧೆಂ ಮಯ್ಪಾಸಿ ಬಾಂದ್, ಸೆಜಾರಾ ಎಕಾಮೆಕಾಚ್ಯಾ ಗರ್ಜಾಂಕ್ ಪಾಂವ್ಚೆಂ, ಸಾದ್ಯ್ ತಿತ್ಲೆಂ ಎಕ್ವಟಾನ್ ಜಿಯೆಂವ್ಚೆಂ ಅಸಲೆ ಜಾಯಿತ್ತೆ ಕುಟ್ಮಾ ಜಿವಿತಾಚೆ ಶೆಗುಣ್ ಕೆನರಾಂತ್ಲ್ಯಾ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಲೊಕಾ ಥಂಯ್ ಆಸಾತ್. 

ಪಾಶ್ಚ್ಯಾತ್ಯ್ ಸಂಸ್ಕತಿಚಿ ದಾಡ್ :

ಸಂಗಟಿತ್ ಕುಟ್ಮಾ ಜಿವಿತ್ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಚೊ ಏಕ್ ಗೂಣ್, ಹೆರ್ ಜಾಯಿತ್ತ್ಯಾ ಭಾರತೀಯ್ ಸಮುದಾಯಾಂನಿಯ್ ಆಸಾ. ಹ್ಯಾ ಕುಟ್ಮಾಜಿವಿತಾಚೆರ್ ವ್ಹಡ್ ಅಕ್ರಮ್ ಜಾಲಾಂ ತರ್ ತೆಂ ಪಾಶ್ಚ್ಯಾತ್ಯ್ ಸಂಸ್ಕೃತೆ ಥಾವ್ನ್. ಗ್ರೇಸ್ತ್‌ಕಾಯ್ ಆಸ್‌ಲ್ಲ್ಯಾಂ ಜಾಯಿತ್ತ್ಯಾಂಚೆರ್ ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಶಿಕ್ಪಾ ಸಾಂಗಾತಾ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ್ ಸಂಸ್ಕೃತೆಚಿ ವೋಡ್ ಸುರು ಜಾತಾ. ಏಕ್ ಭಾಸ್ ಜಾವ್ನ್ ವಾ ಶಿಕ್ಪಾಚೆಂ ಮಾದ್ಯಮ್ ಜಾವ್ನ್ ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಶಿಕ್‌ಲ್ಲಿಂ ಮಂತನಾಂತ್ಲಿಂ ಚಡ್ತಾವ್ ಜಣಾಂ (ಸರ್ವಾಂ ನ್ಹಯ್) ಶೀದಾ ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಸಂಸ್ಕೃತೆಕ್ ಭುಲೊನ್ ವೆಚೆಂ ಜಾಯಿತ್ತ್ಯಾ ಕಾಳಾ ಥಾವ್ನ್ ಚಲೊನ್ ಆಯ್ಲಾಂ. ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪಾಡ್ ಮ್ಹಣ್ಚೊ ಇರಾದೊ ನ್ಹಯ್. ಪೂಣ್ ತ್ಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತೆಚೆ ಆಚಾರ್ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಕುಟ್ಮಾಜಿವಿತಾಕ್ ತಾಳ್ ಪಡಾನಾತ್‌ಲ್ಲೆಂ ಸಮಸ್ಸ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರಣ್ ಜಾತಾ ತಶೆಂ ದಿಸ್ತಾ.

ಆಮ್ಚೆಪಯ್ಕಿಂ ಜಾಯಿತ್ತ್ಯಾಂಚೆಂ ಶಾಳೆಂನಿ ಸಗ್ಳೆಂ ಶಿಕಪ್ ಕನ್ನಡ ಭಾಶೆಂತ್ ಜಾಲ್ಲೆಂ, ಪೂಣ್ ಆಮ್ಚೆ ಥಂಯ್ ಕನ್ನಡ ಸಂಸ್ಕೃತೆಚೆಂ ಅಕ್ರಮ್ ಜಾಲೆಂ ನಾ. ಕನ್ನಡ ಶಿಕ್ಪಾ ಸಾಂಗಾತಾ ಕನ್ನಡ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಆಯ್ಲಿನಾ. ಪೂಣ್ ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಶಿಕ್ಪಾಚೊ ಪ್ರಬಾವ್ ಬೊಲ್ತೊಚ್. ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಶಿಕಪ್ ಆನಿ ಗ್ರೇಸ್ತ್‌ಕಾಯ್ ದೋನ್ ಆಸ್‌ಲ್ಲೆಕಡೆ ಜೆರಾಲ್ ಥರಾನ್ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ್ ಸಂಸ್ಕೃತೆಚಿ ದಾಡ್ ಪಡ್ತಾ. ಹೆರ್ ಖಂಚಾಯ್ ಸಮುದಾಯೆಂತ್ ಜಾಲ್ಲೆಪ್ರಾಸ್ ಚಡ್ ಮಾಪಾನ್  ಕೆನರಾ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಲೊಕಾ ಮದ್ಲ್ಯಾ ಚಡ್ತಾವ್ ಗ್ರೇಸ್ತ್ ಲೊಕಾನ್ ಪಾಶ್ಚ್ಯಾತ್ಯ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಆಪ್ಣಾಯ್ಲ್ಯಾ. ತಾಂಚೆಂ ಉಲೊಣೆಂ, ಖಾಣ್-ಜೆವಾಣ್, ಮಾಗ್ಣೆಂ-ಭಕ್ತಿಪಣ್, ಕಾಜಾರ್-ಸೊಭಣಾಂ ಹ್ಯಾ ಸರ್ವಾಂಚೇರ್ ಪಾಶ್ಚ್ಯಾತ್ಯ್ ಸಂಸ್ಕೃತೆನ್ ಅಕ್ರಮ್ ಕೆಲಾಂ. ತೆ ಕಾಳ್ಯಾ ಕಾತಿಚೆಗೊರೆ ಸಾಯ್ಬ್ಜಾಂವ್ಕ್ ಅತ್ರೇಗುಂಕ್ ಲಾಗ್ತಾತ್. (ಪೂಣ್ ಹ್ಯಾ ಸಾಂಗಾತಾಚ್ ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಶಿಕಪ್ ಜೊಡ್‌ಲ್ಲೆ ಮಧ್ಯಮ್ ವರ್ಗಾಚೆ ಸಬಾರ್, ಭಾಸ್ ಮಾತ್ರ್ ಶಿಕ್ಲೆ ಶಿವಾಯ್ ವಿಲಾಯ್ತಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಚೆ ಗುಲಾಮ್ ಜಾಲ್ಲೆ ನಾಂತ್. ಥೊಡೆ ಆಪ್ಣಾಕ್ ಸಾದ್ಯ್ ಜಾಂವ್ಕ್ ನಾತ್‌ಲ್ಲೆಂ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಭುರ್ಗ್ಯಾಂನಿ ತರ್‌ಯಿ ಜೊಡಿಜೆ ತಸಲೊ ಮನೋಬಾವ್ ಆಪ್ಣಾವ್ನ್ ಆಸಾತ್). 

ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಶಿಕಾ-ಕೊಂಕ್ಣಿ ಉರಯಾ :

ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ರಾಕೊನ್ ವರ್ಚ್ಯಾಂತ್ ಪಯ್ಲೆಂ ಮೇಟ್ ಜಾವ್ನ್ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಲೊಕಾಂ ಮಧೆಂಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಶಿಕಾ, ಕೊಂಕ್ಣಿ ಉರಯಾಮ್ಹಳ್ಳೆಂ ಧ್ಯೇಯ್ ವಾಕ್ಯ್ ಜಾಯ್. ಥರಾವೋಳ್ ಕಾರಣಾಂ ಪಾಸೊತ್ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಭುರ್ಗ್ಯಾಂನಿ ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಮಾಧ್ಯಮಾಂತ್ ಶಿಕಪ್ ಜೊಡ್ಚೆಂ ಆಮಿ ಆಡಾಂವ್ಕ್ ಜಾಯ್ನಾ. ತೆಂ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ್ ನ್ಹಯ್. ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಭುರ್ಗ್ಯಾಂನಿ ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಫಕತ್ ಏಕ್ ಭಾಸ್ ವಾ ಶಿಕ್ಪಾಚೆಂ ಮಾದ್ಯಮ್ ಜಾವ್ನ್ ಘೆಜೆ ಶಿವಾಯ್ ಇಂಗ್ಲಿಶ್ ಶಿಕಪ್ ವಿಲಾಯ್ತಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಆಪ್ಣಾಂವ್ಕ್ ನ್ಹಯ್. ಹೆಂ ಚಿಂತಪ್ ಲೊಕಾಂ ಮಧೆಂ ಗೂಂಡ್ ರೊಂಬಾಂವ್ಕ್ ಜಾಯ್. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *